1
00:01:39,980 --> 00:01:42,800
[Епизод 20]

2
00:01:43,800 --> 00:01:45,621
Може да си продължил напред,

3
00:01:45,621 --> 00:01:47,159
но аз не съм.

4
00:01:47,159 --> 00:01:48,620
Цао Пинг.

5
00:01:49,240 --> 00:01:50,720
Гледайте напред.

6
00:01:50,720 --> 00:01:53,360
Спрете да живеете в миналото.

7
00:01:55,319 --> 00:01:57,360
От деня, в който отидох в затвора,

8
00:01:57,360 --> 00:01:59,534
Опитах се да продължа напред.

9
00:02:00,519 --> 00:02:03,120
За последните две години,
Изправях се

10
00:02:03,120 --> 00:02:06,088
да изляза и да се събера със сестра ми.

11
00:02:07,046 --> 00:02:08,909
какво точно искаш

12
00:02:15,759 --> 00:02:17,800
нищо

13
00:02:17,800 --> 00:02:19,520
Ти ме слушай:

14
00:02:19,520 --> 00:02:21,360
стой далеч от сестра ми.

15
00:02:21,360 --> 00:02:24,600
В противен случай ще направя живота труден
за всички около вас.

16
00:02:30,039 --> 00:02:32,360
Никога не съм докосвал сестра ти.

17
00:02:32,360 --> 00:02:34,040
Нашето говеждо е

18
00:02:34,040 --> 00:02:35,360
между теб и мен.

19
00:02:35,360 --> 00:02:37,383
Ако имаш смелост, ела при мен.

20
00:02:39,599 --> 00:02:41,360
Спрете да се карате!

21
00:02:41,360 --> 00:02:43,280
Ще се обадя на полицията, ако продължиш!

22
00:02:43,280 --> 00:02:44,960
Xing Wu!

23
00:02:48,360 --> 00:02:49,840
Син Ву,

24
00:02:49,840 --> 00:02:51,680
Още не сме приключили.

25
00:02:57,960 --> 00:02:59,720
кой е той

26
00:03:01,439 --> 00:03:03,560
Стар познайник.

27
00:03:03,560 --> 00:03:06,160
Защо започнахте да се биете?

28
00:03:07,000 --> 00:03:08,680
- Не е нищо.
- Щеше да се караш.

29
00:03:08,680 --> 00:03:11,080
Как е това нищо?

30
00:03:11,080 --> 00:03:13,121
Преди да дойдете в Zhazhating,

31
00:03:13,800 --> 00:03:15,533
Влязох в много

32
00:03:15,533 --> 00:03:17,599
битки и сбивания.

33
00:03:17,599 --> 00:03:19,120
Син Ву.

34
00:03:19,120 --> 00:03:20,968
Син Ву.

35
00:03:20,968 --> 00:03:22,440
Ако нещо се случи,

36
00:03:22,440 --> 00:03:24,560
трябва да ми кажеш.

37
00:03:58,199 --> 00:03:59,920
<i>Нашето говеждо е</i>

38
00:03:59,920 --> 00:04:01,360
<i>между теб и мен.</i>

39
00:04:01,360 --> 00:04:03,319
<i>Ако имате смелост, елате към мен.</i>

40
00:04:03,319 --> 00:04:05,359
<i>Оставете семейството ми на мира.</i>

41
00:04:05,960 --> 00:04:08,080
<i>Това е твърде добре за вас.</i>

42
00:04:08,080 --> 00:04:09,560
<i>Синг У,</i>

43
00:04:09,560 --> 00:04:11,439
<i>докато съм жив,</i>

44
00:04:11,439 --> 00:04:13,680
<i>Никога няма да ти позволя да имаш мир.</i>

45
00:04:13,680 --> 00:04:15,919
<i>Ще те завлека</i>

46
00:04:15,919 --> 00:04:18,033
<i>през калта, в която съм.</i>

47
00:04:24,680 --> 00:04:26,280
- благодаря ви
- Лельо, аз ще го взема.

48
00:04:26,280 --> 00:04:27,280
окей

49
00:04:27,280 --> 00:04:29,470
Изпрати ти парите.

50
00:04:31,199 --> 00:04:33,066
Да отидем да купим малко месо.

51
00:04:33,066 --> 00:04:35,439
- Какво друго искаш да ядеш?
- Всичко е наред.

52
00:04:35,439 --> 00:04:36,639
Ли, тук.

53
00:04:36,639 --> 00:04:37,879
Прясно филе. Вземете го?

54
00:04:37,879 --> 00:04:39,920
прясно?

55
00:04:39,920 --> 00:04:41,399
- Тогава искам този.
- Добре.

56
00:04:41,399 --> 00:04:42,560
И два свински пача.

57
00:04:42,560 --> 00:04:44,240
Разбира се, няма проблем.

58
00:04:44,240 --> 00:04:45,839
- Ето го.
- Добре, позволете ми.

59
00:04:45,839 --> 00:04:47,640
Върнете се, ако ви хареса!

60
00:04:48,520 --> 00:04:49,720
каза баба

61
00:04:49,720 --> 00:04:51,759
че ти и Ву сте учили усилено напоследък,

62
00:04:51,759 --> 00:04:54,319
така че трябва да сме сигурни, че се храните добре.

63
00:04:54,319 --> 00:04:55,353
да

64
00:04:55,353 --> 00:04:57,471
защо си толкова разсеян

65
00:04:59,040 --> 00:05:00,800
добре съм

66
00:05:01,800 --> 00:05:03,881
Това е Xing Wu.

67
00:05:05,079 --> 00:05:07,240
Чувствам се като

68
00:05:07,240 --> 00:05:10,080
той винаги има нещо наум.

69
00:05:11,160 --> 00:05:13,279
Карате ли се?

70
00:05:13,279 --> 00:05:14,887
не

71
00:05:15,480 --> 00:05:18,800
Просто понякога не го разбирам.

72
00:05:18,800 --> 00:05:19,845
лельо,

73
00:05:19,845 --> 00:05:21,600
той е като мида.

74
00:05:21,600 --> 00:05:24,040
Знаеш, че вътре има камък,
триене в него,

75
00:05:24,040 --> 00:05:26,045
но просто не можете да го отворите.

76
00:05:26,959 --> 00:05:28,639
Чувствал ли си се някога така?

77
00:05:28,639 --> 00:05:31,120
Да, разбира се.

78
00:05:31,120 --> 00:05:32,439
Когато Ву беше малък,

79
00:05:32,439 --> 00:05:34,240
Имах енергията да се грижа за него.

80
00:05:34,240 --> 00:05:35,618
Винаги съм искал да знам

81
00:05:35,618 --> 00:05:37,199
какво му беше наум.

82
00:05:37,199 --> 00:05:39,012
Страхувах се, че запушва всичко

83
00:05:39,012 --> 00:05:40,399
и да се нарани.

84
00:05:40,399 --> 00:05:41,567
когато бях млад,

85
00:05:41,567 --> 00:05:43,920
И аз исках да бъда добра майка.

86
00:05:43,920 --> 00:05:45,600
И тогава?

87
00:05:45,600 --> 00:05:48,399
По-късно дори не можех да се грижа за себе си.

88
00:05:48,399 --> 00:05:50,720
Трябваше да мисля за изплащане на дългове

89
00:05:50,720 --> 00:05:52,399
и свързва двата края.

90
00:05:52,399 --> 00:05:54,640
Имах малко време за него,

91
00:05:54,640 --> 00:05:56,760
но той беше с ниска поддръжка.

92
00:05:56,760 --> 00:05:59,079
Казват, че скърцащото колело получава смазката,

93
00:05:59,079 --> 00:06:01,439
но той никога не плака,

94
00:06:01,439 --> 00:06:03,279
и никога не ме е молил за нищо.

95
00:06:03,279 --> 00:06:04,739
с времето

96
00:06:04,739 --> 00:06:07,080
Просто се държах така, сякаш нищо не е наред,

97
00:06:07,080 --> 00:06:09,040
сякаш всичко беше наред.

98
00:06:09,040 --> 00:06:10,120
Свикнах с това.

99
00:06:10,120 --> 00:06:11,880
Нека не се спираме на това.

100
00:06:12,680 --> 00:06:15,560
Хайде да вземем ямс.

101
00:06:15,560 --> 00:06:17,000
Задушено свинско пача с ямс.

102
00:06:17,000 --> 00:06:18,637
Любимата на Ву.

103
00:06:28,879 --> 00:06:30,440
Последните ви оценки са

104
00:06:30,440 --> 00:06:32,720
като влакче в увеселителен парк.

105
00:06:32,720 --> 00:06:35,279
Този път падна с почти сто точки.

106
00:06:35,279 --> 00:06:36,579
Трябва да го засилиш

107
00:06:36,579 --> 00:06:38,594
на следващия изпит.

108
00:06:39,240 --> 00:06:41,360
Не се притеснявай, знам какво правя.

109
00:06:41,360 --> 00:06:43,640
Братовчед. Ву.

110
00:06:45,040 --> 00:06:46,639
Обикновено не карате ли колело?

111
00:06:46,639 --> 00:06:48,160
Защо да вземем автобуса?

112
00:06:48,160 --> 00:06:49,959
Имам спукана гума.

113
00:06:51,759 --> 00:06:53,439
Напоследък е толкова ветровито.

114
00:06:53,439 --> 00:06:54,955
Не може да се притеснява да язди.

115
00:06:55,560 --> 00:06:57,080
Освен това можем да се натъпчем

116
00:06:57,080 --> 00:06:59,040
малко преглед на речника по пътя.

117
00:06:59,040 --> 00:07:01,839
хубаво. Радвам се да те видя да учиш.

118
00:07:01,839 --> 00:07:04,240
Xing Wu, не можеш да си позволиш да загубиш.

119
00:07:04,240 --> 00:07:06,120
няма да го направя

120
00:07:06,120 --> 00:07:07,640
няма да го направя

121
00:07:10,439 --> 00:07:11,759
за какво е това

122
00:07:11,759 --> 00:07:14,960
Вижте дали споделянето на местоположението все още работи.

123
00:07:14,960 --> 00:07:16,395
Не можеш ли просто да ми се обадиш?

124
00:07:16,395 --> 00:07:18,160
Ами ако е спешно?

125
00:07:18,160 --> 00:07:20,099
Три крана винаги са по-лесни.

126
00:07:26,839 --> 00:07:28,240
да тръгваме

127
00:07:35,040 --> 00:07:37,296
Уен Хуей, чу ли?

128
00:07:37,296 --> 00:07:38,600
Братът на Цао Фан изкара две години,

129
00:07:38,600 --> 00:07:40,952
защото е намушкал някого.

130
00:07:40,952 --> 00:07:41,960
наистина ли

131
00:07:41,960 --> 00:07:44,399
- Не повтаряйте само слухове.
- Това трябва да е фалшиво.

132
00:07:44,399 --> 00:07:46,393
Семейството й не е ли доста добре?

133
00:07:46,393 --> 00:07:48,120
Винаги е в челната тройка.

134
00:07:48,120 --> 00:07:49,480
Помислете за това.

135
00:07:49,480 --> 00:07:52,434
Ако не беше вярно,
дали всички ще говорят за това?

136
00:07:53,040 --> 00:07:54,480
Така че трябва да е истинско.

137
00:07:54,480 --> 00:07:56,279
Хората дават всички подробности.

138
00:07:56,279 --> 00:07:58,319
Те дори казват, че Xing Wu е бил замесен.

139
00:07:58,319 --> 00:07:59,600
какво значи това

140
00:07:59,600 --> 00:08:01,519
Видях Као Фан през уикенда.

141
00:08:01,519 --> 00:08:05,079
Тя търкаше обувки в пералня.

142
00:08:05,079 --> 00:08:07,519
Отидох до нея и тя извърна очи.

143
00:08:07,519 --> 00:08:09,760
Тя каза брат си
управлява бизнес в Шенжен.

144
00:08:09,760 --> 00:08:12,326
За мен той е бивш затворник.

145
00:08:12,326 --> 00:08:15,400
Нищо чудно, че дрехите й миришат на пране.

146
00:08:15,400 --> 00:08:16,998
Тя твърдеше, че дрехите й

147
00:08:16,998 --> 00:08:19,920
са били изпратени на чистачките?

148
00:08:19,920 --> 00:08:22,800
Кого се шегува, като се държи като богато момиче?

149
00:08:26,680 --> 00:08:27,959
Единствената причина някой

150
00:08:27,959 --> 00:08:29,058
излиза с нея е да й преписва домашните.

151
00:08:29,058 --> 00:08:31,152
Иначе кой би?

152
00:08:33,160 --> 00:08:35,240
Има ли чаено парти тук?

153
00:08:35,240 --> 00:08:37,120
Защо винаги се появяваш?

154
00:08:37,120 --> 00:08:38,799
чухте ли всичко

155
00:08:38,799 --> 00:08:39,919
От коя част?

156
00:08:39,919 --> 00:08:42,120
Частта за брата на Цао Фан,

157
00:08:42,120 --> 00:08:44,279
или за себе си?

158
00:08:44,279 --> 00:08:45,679
Ти говореше толкова силно,

159
00:08:45,679 --> 00:08:48,399
Защо просто не вземете високоговорител
и да чуе цялото училище?

160
00:08:48,399 --> 00:08:49,840
Ами ако ни чуеш?

161
00:08:49,840 --> 00:08:52,000
Тя разпространи думата за баща ти преди.

162
00:08:52,000 --> 00:08:53,799
Просто й се отвръщах заради теб.

163
00:08:53,799 --> 00:08:55,519
Не се занимавай.

164
00:08:55,519 --> 00:08:57,000
Ти беше точно там

165
00:08:57,000 --> 00:08:58,600
сам разпространяваш тези слухове.

166
00:08:58,600 --> 00:09:01,400
Държането като теб ми помогна да изчистя името си.

167
00:09:04,240 --> 00:09:06,039
Само приятелско напомняне:

168
00:09:06,039 --> 00:09:08,208
Вие двамата сте близки с нея сега,

169
00:09:08,208 --> 00:09:10,420
но кой знае какво ще се случи по-нататък?

170
00:09:19,200 --> 00:09:21,399
Чухте всичко това, нали?

171
00:09:21,399 --> 00:09:22,799
Сега съм целта на всички.

172
00:09:22,799 --> 00:09:24,080
Това трябва да те направи щастлив.

173
00:09:24,080 --> 00:09:25,440
Не се чувствам добре от това.

174
00:09:25,440 --> 00:09:27,519
Никога не е правилно и почтено
да нападна някого

175
00:09:27,519 --> 00:09:29,120
над семейството им.

176
00:09:29,120 --> 00:09:31,039
Всяко семейство има своите възходи и падения.

177
00:09:31,039 --> 00:09:33,893
Ние сме студенти. Трябва да се съсредоточим върху ученето.

178
00:09:34,600 --> 00:09:36,759
Никой не иска да бъде поставен
в светлината на прожекторите така.

179
00:09:36,759 --> 00:09:38,639
не си ли съгласен

180
00:09:38,639 --> 00:09:39,960
Гледайте си работата.

181
00:09:39,960 --> 00:09:41,960
Никой не те е карал да се застъпиш за мен.

182
00:09:41,960 --> 00:09:44,360
Просто говоря за това, което е правилно,

183
00:09:44,360 --> 00:09:46,680
не е за теб.

184
00:09:49,639 --> 00:09:51,583
Носът ви кърви.

185
00:09:52,167 --> 00:09:53,720
Ето, тъкан.

186
00:09:53,720 --> 00:09:55,279
Не се преструвай, че ти пука за мен.

187
00:09:55,279 --> 00:09:57,120
Ние не сме приятели.

188
00:10:00,200 --> 00:10:01,320
и,

189
00:10:01,320 --> 00:10:03,919
по-добре не казвай на никого
за Xing Wu и брат ми.

190
00:10:03,919 --> 00:10:06,519
Не искам да ме въвличат
каквото има между тях.

191
00:10:06,519 --> 00:10:08,338
Дължа ти едно за сега.

192
00:10:08,919 --> 00:10:10,533
Между тях?

193
00:10:14,960 --> 00:10:16,720
<i>Момче на състезанието</i>

194
00:10:16,720 --> 00:10:18,480
<i>помогнах му,</i>

195
00:10:18,480 --> 00:10:20,159
<i>и го наряза</i>

196
00:10:20,159 --> 00:10:21,800
<i>отзад</i>

197
00:10:21,800 --> 00:10:23,120
<i>с нож.</i>

198
00:10:23,120 --> 00:10:24,640
<i>Братът на Цао Фан изкара две години,</i>

199
00:10:24,640 --> 00:10:26,679
<i>защото е намушкал някого.</i>

200
00:10:26,679 --> 00:10:29,200
<i>Ако не беше вярно,
дали всички ще говорят за това?</i>

201
00:10:29,200 --> 00:10:30,639
<i>Така че трябва да е истинско.</i>

202
00:10:30,639 --> 00:10:33,560
<i>Те дори казват, че Xing Wu е бил замесен.</i>

203
00:10:36,720 --> 00:10:38,345
Няма ли една камера до входа

204
00:10:38,345 --> 00:10:39,720
достатъчно?

205
00:10:39,720 --> 00:10:41,519
Няма нужда от допълнителен вътре.

206
00:10:41,519 --> 00:10:43,281
Камерата на тази марка

207
00:10:43,281 --> 00:10:44,881
- не е евтино.
- Пирон.

208
00:10:44,881 --> 00:10:46,080
Прахосване на пари.

209
00:10:46,080 --> 00:10:47,440
По-добре в безопасност, отколкото да съжалявам.

210
00:10:47,440 --> 00:10:49,399
Yang Gang има Cao Ping, който го подкрепя сега.

211
00:10:49,399 --> 00:10:50,399
Те ще

212
00:10:50,399 --> 00:10:52,360
продължавайте да идвате, търсейки проблеми.

213
00:10:52,360 --> 00:10:53,917
Последния път, с всички онези хора, които се появиха,

214
00:10:53,917 --> 00:10:55,625
нищо сериозно не се случи.

215
00:10:55,625 --> 00:10:57,559
Така че не бъди толкова напрегнат.

216
00:10:57,559 --> 00:10:59,600
Но какво ще стане, ако един път не мога да стигна тук навреме?

217
00:10:59,600 --> 00:11:02,360
И нещата се взривяват?
Допълнителна камера означава допълнителна защита,

218
00:11:02,360 --> 00:11:04,324
и предлага доказателства на полицията.

219
00:11:04,960 --> 00:11:06,360
ще се оправя

220
00:11:06,360 --> 00:11:08,440
Cao Ping те преследва така или иначе.

221
00:11:08,440 --> 00:11:09,480
Ако имате нужда от повече ръце,

222
00:11:09,480 --> 00:11:10,840
трябва да ни кажеш.

223
00:11:10,840 --> 00:11:14,000
Хей и аз сме готови да яздим с теб по всяко време.

224
00:11:18,080 --> 00:11:19,919
езда? Карам за какво?

225
00:11:19,919 --> 00:11:21,679
Гледал си прекалено много гангстерски филми.

226
00:11:21,679 --> 00:11:23,600
Ако сестра ти знаеше, че те вкарах в битка,

227
00:11:23,600 --> 00:11:25,759
тя щеше да убие и двама ни.

228
00:11:25,759 --> 00:11:27,659
това е вярно

229
00:11:28,279 --> 00:11:29,360
понякога,

230
00:11:29,360 --> 00:11:31,562
юмруците не решават нищо.

231
00:11:33,080 --> 00:11:35,232
Ако Цао Пинг

232
00:11:35,232 --> 00:11:36,600
продължава да се гаври с теб,

233
00:11:36,600 --> 00:11:38,560
какво ще правиш

234
00:11:40,879 --> 00:11:43,200
Не се тревожи за това.

235
00:11:47,039 --> 00:11:48,237
хей

236
00:11:48,799 --> 00:11:50,759
У, какво има?

237
00:11:50,759 --> 00:11:52,547
Предстоят ми изпити,

238
00:11:52,547 --> 00:11:55,320
така че аз вероятно
няма да има много време да дойде в Shunyi Repair.

239
00:11:55,320 --> 00:11:56,919
Донякъде се притеснявам да оставя Canine сам.

240
00:11:56,919 --> 00:11:58,160
Ако имате малко свободно време,

241
00:11:58,160 --> 00:11:59,600
можеш ли да го държиш под око вместо мен?

242
00:11:59,600 --> 00:12:01,720
У, дори не е нужно да питаш. не се притеснявай

243
00:12:01,720 --> 00:12:03,679
Момчетата и аз ще се отбием, когато можем.

244
00:12:03,679 --> 00:12:04,799
Просто се съсредоточете върху обучението си

245
00:12:04,799 --> 00:12:06,519
и се справя добре на изпитите.

246
00:12:06,519 --> 00:12:07,679
благодаря

247
00:12:07,679 --> 00:12:09,360
Ние сме братя. Няма нужда от благодарност.

248
00:12:09,360 --> 00:12:11,120
Сега всички наистина ти завиждаме.

249
00:12:11,120 --> 00:12:13,200
Вижте се в тази училищна униформа.

250
00:12:13,200 --> 00:12:14,559
Изглеждаш толкова остър.

251
00:12:14,559 --> 00:12:15,679
Хора като нас може би никога

252
00:12:15,679 --> 00:12:17,320
напусни този малък магазин,

253
00:12:17,320 --> 00:12:18,639
но ти си различен, Ву.

254
00:12:18,639 --> 00:12:19,720
Ти си умен.

255
00:12:19,720 --> 00:12:21,080
Имаш ум за учене.

256
00:12:21,080 --> 00:12:23,399
Ти успя да се върнеш в училище,

257
00:12:23,399 --> 00:12:25,044
така че не оставяйте стария боклук

258
00:12:25,044 --> 00:12:26,582
дърпам те надолу отново.

259
00:12:27,892 --> 00:12:28,920
не се притеснявай

260
00:12:28,920 --> 00:12:30,240
Знам какво правя.

261
00:12:30,240 --> 00:12:31,960
Върви да ги вземеш, Ву.

262
00:12:33,879 --> 00:12:35,603
тръгвам си

263
00:12:39,080 --> 00:12:41,084
Хайде хапни.

264
00:12:52,799 --> 00:12:54,559
Защо внезапните шишове?

265
00:12:54,559 --> 00:12:56,328
Имам да те питам нещо.

266
00:12:58,320 --> 00:12:59,840
Какво е?

267
00:13:00,919 --> 00:13:02,200
Носи се слух

268
00:13:02,200 --> 00:13:04,120
обикаля училище напоследък

269
00:13:04,120 --> 00:13:06,432
този брат на Цао Фан

270
00:13:06,432 --> 00:13:08,080
току що излезе

271
00:13:08,080 --> 00:13:09,639
след две години в затвора.

272
00:13:09,639 --> 00:13:11,768
чувал ли си го

273
00:13:15,840 --> 00:13:17,519
Заклетият враг на Xing Wu

274
00:13:17,519 --> 00:13:20,000
е брат на Цао Фан, нали?

275
00:13:20,000 --> 00:13:21,836
нямам представа

276
00:13:21,836 --> 00:13:23,799
Сякаш има някаква клюка, която не знам?

277
00:13:23,799 --> 00:13:25,520
Трябва да е фалшив.

278
00:13:25,520 --> 00:13:27,520
да

279
00:13:27,520 --> 00:13:29,200
Белегът на гърба на Xing Wu.

280
00:13:29,200 --> 00:13:31,399
Той получи това от нож преди две години,

281
00:13:31,399 --> 00:13:33,726
и човекът изкара две години за това.

282
00:13:34,399 --> 00:13:36,279
Току-що излязох.

283
00:13:36,279 --> 00:13:37,720
прав ли съм

284
00:13:41,143 --> 00:13:42,303
Още не е сготвено.

285
00:13:42,303 --> 00:13:44,240
Xing Wu се страхува, че ще ме преследва,

286
00:13:44,240 --> 00:13:46,639
така че той накара вас двамата да ме засенчите.

287
00:13:46,639 --> 00:13:48,039
нали

288
00:13:48,039 --> 00:13:50,159
Това е скучно. Ще взема малко сос за потапяне.

289
00:13:50,159 --> 00:13:51,760
Имаме чувството, че нямаме достатъчно шишчета.

290
00:13:51,760 --> 00:13:53,640
Ще отида да взема още.

291
00:13:56,320 --> 00:13:59,241
Вие двамата сте ужасни актьори.

292
00:14:00,240 --> 00:14:02,920
По лицата ви разбирам, че съм прав.

293
00:14:07,360 --> 00:14:08,519
<i>Съжалявам.</i>

294
00:14:08,519 --> 00:14:09,759
<i>Номерът, който сте набрали</i>

295
00:14:09,759 --> 00:14:11,931
<i>временно не е наличен.</i>

296
00:14:21,000 --> 00:14:22,159
<i>Съжалявам.</i>

297
00:14:22,159 --> 00:14:24,280
<i>Номерът, който сте набрали...</i>

298
00:14:27,120 --> 00:14:28,200
<i>Съжалявам.</i>

299
00:14:28,200 --> 00:14:30,520
<i>Номерът, който сте набрали...</i>

300
00:14:36,668 --> 00:14:38,392
[Фар край морето]
[Дистанция: 8,5 км]

301
00:14:41,559 --> 00:14:42,960
<i>Qing Ye разбра за вашето говеждо месо
с Цао Пинг.</i>

302
00:14:42,960 --> 00:14:45,200
- Цин Йе!
<i>- Тя не ни позволи да я последваме.</i>

303
00:14:45,200 --> 00:14:47,720
<i>- Притеснявам се, че тя може да отиде да го намери.</i>
- Цин Йе!

304
00:14:51,080 --> 00:14:52,776
Цин Йе!

305
00:15:54,240 --> 00:15:55,360
ти...

306
00:15:55,360 --> 00:15:57,559
Защо си толкова задъхан?

307
00:15:57,559 --> 00:15:59,360
съжалявам

308
00:15:59,360 --> 00:16:01,360
Просто ми позволи да те прегърна за минута.

309
00:16:09,000 --> 00:16:11,760
Телефонът ми умря.

310
00:16:12,519 --> 00:16:14,720
Точно преди да изключи,

311
00:16:14,720 --> 00:16:17,320
Видях, че ми се обади,

312
00:16:17,320 --> 00:16:20,200
така че ви изпратих моето местоположение.

313
00:16:20,200 --> 00:16:22,720
Не разбрах

314
00:16:22,720 --> 00:16:25,249
ще те накара да мислиш, че съм в опасност.

315
00:16:35,440 --> 00:16:37,401
Просто се радвам, че си добре.

316
00:16:43,232 --> 00:16:44,559
всъщност,

317
00:16:44,559 --> 00:16:46,240
след като изпратих местоположението,

318
00:16:46,240 --> 00:16:48,120
за част от секундата,

319
00:16:48,120 --> 00:16:49,600
Замислих се

320
00:16:50,440 --> 00:16:52,600
симулиране на спешен случай,

321
00:16:52,600 --> 00:16:54,960
да не ме намериш,

322
00:16:54,960 --> 00:16:57,159
за да знаеш какво е

323
00:16:57,159 --> 00:16:59,520
да чакаш отговор, който никога не идва.

324
00:17:02,519 --> 00:17:05,000
Но тогава реших,

325
00:17:05,000 --> 00:17:07,000
забрави го.

326
00:17:07,000 --> 00:17:09,040
така или иначе,

327
00:17:10,000 --> 00:17:12,720
имаш право да пазиш тайните си.

328
00:17:19,240 --> 00:17:21,720
Тогава ще ти кажа

329
00:17:21,720 --> 00:17:23,760
какво се случи преди две години.

330
00:17:29,680 --> 00:17:31,160
преди две години,

331
00:17:31,160 --> 00:17:33,519
Xing Guo Dong ипотекира остров Xuan.

332
00:17:33,519 --> 00:17:35,044
Бяхме заровени в дългове.

333
00:17:35,044 --> 00:17:36,960
Баба беше в болница

334
00:17:36,960 --> 00:17:38,720
и отчаяно се нуждаехме от пари.

335
00:17:39,920 --> 00:17:43,039
Така реших
за участие в градския турнир по баскетбол.

336
00:17:43,039 --> 00:17:45,200
Ако спечеля наградата MVP,

337
00:17:45,200 --> 00:17:47,055
щеше да има парична награда.

338
00:17:47,055 --> 00:17:49,379
[Гимназия бъдеща звезда в град Лианхай
Баскетболна лига]

339
00:17:49,379 --> 00:17:50,680
[Attack Team срещу Xuan Island Team]

340
00:17:50,680 --> 00:17:54,000
<i>Остров Суан! Остров Суан! Ние сме най-добрите!</i>

341
00:17:54,000 --> 00:17:55,480
<i>Остров Суан! Остров Суан!</i>

342
00:17:55,480 --> 00:17:57,319
<i>Син Ву! Xing Wu!</i>

343
00:17:57,319 --> 00:17:59,039
<i>Син Ву! Xing Wu!</i>

344
00:17:59,039 --> 00:18:00,840
Cao Ping също беше

345
00:18:00,840 --> 00:18:02,519
в този турнир.

346
00:18:02,519 --> 00:18:04,279
По това време той е в професионална гимназия.

347
00:18:04,279 --> 00:18:05,952
На третата си година.

348
00:18:06,599 --> 00:18:08,240
за него,

349
00:18:08,240 --> 00:18:10,519
спечелването на този турнир

350
00:18:10,519 --> 00:18:13,088
беше последният му шанс да бъде назначен
в спортна академия.

351
00:18:14,119 --> 00:18:16,079
Но имаше контузия на ахилесовото сухожилие.

352
00:18:16,079 --> 00:18:17,559
<i>Остров Суан! Остров Суан!</i>

353
00:18:17,559 --> 00:18:19,119
<i>Атака! Атака!</i>

354
00:18:19,119 --> 00:18:21,160
<i>Завладете света!</i>

355
00:18:21,160 --> 00:18:22,559
<i>Атака! Атака!</i>

356
00:18:22,559 --> 00:18:25,200
<i>Пинг, как е кракът ти?</i>

357
00:18:25,200 --> 00:18:26,240
<i>Добре съм.</i>

358
00:18:26,240 --> 00:18:28,240
<i>Трябва да дадем всичко от себе си. Чуваш ли ме?</i>

359
00:18:28,240 --> 00:18:29,400
<i>Като се има предвид колко си добър,</i>

360
00:18:29,400 --> 00:18:30,400
<i>дори наранен,</i>

361
00:18:30,400 --> 00:18:32,839
<i>Титлата MVP няма да е проблем. Нали?</i>

362
00:18:32,839 --> 00:18:34,680
<i>Наистина зависи от всички нас.</i>

363
00:18:34,680 --> 00:18:36,319
<i>Остров Суан! Остров Суан!</i>

364
00:18:36,319 --> 00:18:37,960
<i>Атака! Атака!</i>

365
00:18:37,960 --> 00:18:39,599
<i>Остров Суан! Остров Суан!</i>

366
00:18:39,599 --> 00:18:41,519
<i>Атака! Атака!</i>

367
00:18:41,519 --> 00:18:43,240
<i>Остров Суан! Остров Суан!</i>

368
00:18:43,240 --> 00:18:44,920
<i>Ние сме най-добрите!</i>

369
00:18:44,920 --> 00:18:47,600
<i>Остров Суан! Остров Суан!</i>

370
00:19:03,319 --> 00:19:05,014
<i>Давай!</i>

371
00:19:20,559 --> 00:19:22,615
<i>Добър изстрел! Остров Суан бележи отново!</i>

372
00:19:22,615 --> 00:19:23,628
<i>Това е Xing Wu?</i>

373
00:19:23,628 --> 00:19:25,160
<i>Като новобранец той е неудържим.</i>

374
00:19:25,160 --> 00:19:26,240
<i>Сила, с която трябва да се съобразявате!</i>

375
00:19:26,240 --> 00:19:27,960
<i>Какъв тъмен кон!</i>

376
00:19:27,960 --> 00:19:28,960
<i>Cao Ping на Attack</i>

377
00:19:28,960 --> 00:19:31,119
<i>този път наистина срещна своя мач.</i>

378
00:19:31,119 --> 00:19:34,572
<i>Чудя се дали титлата му MVP може да се изплъзне.</i>

379
00:19:39,160 --> 00:19:41,680
<i>Върви! тръгвай! Давай!</i>

380
00:19:41,680 --> 00:19:45,080
<i>Върви! тръгвай! Давай!</i>

381
00:19:45,080 --> 00:19:49,019
<i>Върви! тръгвай! Давай!</i>

382
00:20:08,519 --> 00:20:12,560
<i>Върви! тръгвай! Давай!</i>

383
00:20:12,560 --> 00:20:16,544
<i>Върви! тръгвай! Давай!</i>

384
00:20:20,359 --> 00:20:22,080
<i>Добре ли си?</i>

385
00:20:43,680 --> 00:20:45,119
<i>Xing Wu!</i>

386
00:20:45,119 --> 00:20:46,359
<i>Нека поздравим Xing Wu</i>

387
00:20:46,359 --> 00:20:47,359
<i>за спечелването на титлата на</i>

388
00:20:47,359 --> 00:20:49,640
<i>Най-ценният играч в тазгодишната лига!</i>

389
00:20:49,640 --> 00:20:50,880
<i>Поздравления за остров Суан!</i>

390
00:20:50,880 --> 00:20:54,599
<i>Остров Суан! Остров Суан! Остров Суан!</i>

391
00:20:54,599 --> 00:20:57,359
<i>Остров Суан! Остров Суан! Остров Суан!</i>

392
00:20:57,359 --> 00:21:00,079
<i>Остров Суан! Остров Суан! Остров Суан!</i>

393
00:21:00,079 --> 00:21:02,839
<i>Остров Суан! Остров Суан! Остров Суан!</i>

394
00:21:02,839 --> 00:21:07,599
<i>Остров Суан! Остров Суан! Остров Суан!</i>

395
00:21:07,599 --> 00:21:09,920
<i>Поздравления за Wu за получаването на MVP!</i>

396
00:21:09,920 --> 00:21:10,946
<i>И паричната награда!</i>

397
00:21:10,946 --> 00:21:13,281
<i>Шампиони на остров Суан!</i>

398
00:21:17,119 --> 00:21:19,120
<i>Поръчайте каквото искате тази вечер.</i>

399
00:21:19,120 --> 00:21:20,163
<i>За мен е.</i>

400
00:21:20,163 --> 00:21:21,759
<i>Наистина?</i>

401
00:21:21,759 --> 00:21:23,855
<i>Лъжал ли съм те някога?</i>

402
00:21:23,855 --> 00:21:24,880
<i>Здравейте!</i>

403
00:21:24,880 --> 00:21:26,279
<i>20 шишчета с бъбреци!</i>

404
00:21:26,279 --> 00:21:27,960
<i>И 20 шишчета със свинска мас!</i>

405
00:21:27,960 --> 00:21:29,279
<i>Веднага!</i>

406
00:21:29,279 --> 00:21:31,519
<i>Никой от вас няма да си тръгне, докато не приключите.</i>

407
00:21:31,519 --> 00:21:34,079
<i>Здравейте, 20 шишчета с месо. Каквото и да изглежда добре.</i>

408
00:21:34,079 --> 00:21:36,653
<i>Разбрах. Една секунда.</i>

409
00:21:36,653 --> 00:21:37,720
<i>У,</i>

410
00:21:37,720 --> 00:21:39,342
<i>Cao Ping идва.</i>

411
00:21:42,400 --> 00:21:43,519
<i>Виж това губещо лице.</i>

412
00:21:43,519 --> 00:21:45,520
<i>Определено много ми е приятно за загубата.</i>

413
00:21:46,360 --> 00:21:47,768
<i>Още един тост за Ву.</i>

414
00:21:47,768 --> 00:21:49,281
<i>Наздраве!</i>

415
00:21:53,360 --> 00:21:55,040
<i>Синг У.</i>

416
00:21:55,040 --> 00:21:56,400
<i>Поздравления за победата</i>

417
00:21:56,400 --> 00:21:58,645
<i>и получаване на MVP днес.</i>

418
00:21:59,880 --> 00:22:02,039
<i>Знам, че кракът ви е ранен.</i>

419
00:22:02,039 --> 00:22:05,000
<i>В противен случай,</i>

420
00:22:05,000 --> 00:22:07,119
<i>може би щеше да си MVP.</i>

421
00:22:07,119 --> 00:22:09,400
<i>Чух, че не само си получил паричната награда,</i>

422
00:22:09,400 --> 00:22:11,319
<i>но треньор на провинциален отбор</i>

423
00:22:11,319 --> 00:22:12,519
<i>дойдох да те вербувам.</i>

424
00:22:12,519 --> 00:22:15,119
<i>Не съм за това.</i>

425
00:22:15,119 --> 00:22:16,519
<i>Да бъда професионален спортист не е за мен.</i>

426
00:22:16,519 --> 00:22:18,400
<i>Просто ми трябват парите.</i>

427
00:22:18,400 --> 00:22:19,759
<i>Не ми давайте това.</i>

428
00:22:19,759 --> 00:22:21,839
<i>Не можеш ли да се изправиш, когато говориш с Пинг?</i>

429
00:22:21,839 --> 00:22:22,880
<i>Знаете ли колко трудно</i>

430
00:22:22,880 --> 00:22:24,720
<i>Пинг рискуван за този турнир?</i>

431
00:22:24,720 --> 00:22:25,759
<i>Рискува живота си за какво?</i>

432
00:22:25,759 --> 00:22:27,359
<i>Значи си е наранил крака. Каква голяма работа!</i>

433
00:22:27,359 --> 00:22:29,640
<i>Той стои тук с всичките си крайници.</i>

434
00:22:29,640 --> 00:22:31,160
<i>Искате ли да се присъедините към провинциалния отбор?</i>

435
00:22:31,160 --> 00:22:32,400
<i>Отидете сами да говорите с треньора.</i>

436
00:22:32,400 --> 00:22:33,880
<i>Wu няма лихва</i>

437
00:22:33,880 --> 00:22:35,279
<i>изобщо в провинциалния отбор.</i>

438
00:22:35,279 --> 00:22:36,680
<i>Какъв е вашият ъгъл? Търсите битка?</i>

439
00:22:36,680 --> 00:22:37,920
<i>Не търся битка.</i>

440
00:22:37,920 --> 00:22:39,837
<i>Просто казвам истината. Какво не е наред?</i>

441
00:22:39,837 --> 00:22:41,160
<i>Истината не е позволена?</i>

442
00:22:41,160 --> 00:22:43,279
<i>Нараняването на крака не го прави инвалид.</i>

443
00:22:43,279 --> 00:22:44,920
<i>- Не започвай нещо, става ли?
- Хей, ти...</i>

444
00:22:44,920 --> 00:22:46,240
<i>Всичко, което имаш, е да удряш?</i>

445
00:22:46,240 --> 00:22:47,680
<i>Какъв ти е проблемът?</i>

446
00:22:47,680 --> 00:22:49,119
<i>Не ме карайте да го правя.</i>

447
00:22:49,119 --> 00:22:50,839
<i>Стига, и двамата.</i>

448
00:22:50,839 --> 00:22:52,759
<i>Приятелят ми има голяма уста.</i>

449
00:22:52,759 --> 00:22:54,360
<i>Съжалявам за това.</i>

450
00:22:54,960 --> 00:22:56,359
<i>Ще ви вдигна тост.</i>

451
00:22:56,359 --> 00:22:57,960
<i>Чакай.</i>

452
00:22:59,839 --> 00:23:01,520
<i>Използвайте това вместо това.</i>

453
00:23:03,519 --> 00:23:05,200
<i>Точно така. Кой си мислиш, че си?</i>

454
00:23:05,200 --> 00:23:06,519
<i>Така се препича Пинг?</i>

455
00:23:06,519 --> 00:23:08,000
<i>Твърде лесен ли съм към теб?</i>

456
00:23:08,000 --> 00:23:09,440
<i>- Какъв ти е проблемът?
- Не ме натискайте!</i>

457
00:23:09,440 --> 00:23:11,039
<i>- Какво имаш предвид?
- Нищо.</i>

458
00:23:11,039 --> 00:23:12,359
<i>Опитайте ме. Направете деня ми.</i>

459
00:23:12,359 --> 00:23:13,759
<i>Положи ръка върху мен и ще падна на земята.</i>

460
00:23:13,759 --> 00:23:14,920
<i>Родителите ми ще вземат нова кола от това.</i>

461
00:23:14,920 --> 00:23:15,920
<i>Опитайте ме!</i>

462
00:23:15,920 --> 00:23:17,720
<i>Между другото, Цао Пинг.</i>

463
00:23:17,720 --> 00:23:20,440
<i>Провинциалните отбори не приемат gimps, нали?</i>

464
00:23:20,440 --> 00:23:22,320
<i>Вие го поискахте!</i>

465
00:23:37,079 --> 00:23:38,519
<i>Хайде!</i>

466
00:23:38,519 --> 00:23:39,920
<i>Пъх!</i>

467
00:24:00,680 --> 00:24:01,960
<i>Cao Ping.</i>

468
00:24:01,960 --> 00:24:03,599
<i>Нямам никакво намерение</i>

469
00:24:03,599 --> 00:24:05,239
<i>присъединяване към провинциалния отбор.</i>

470
00:24:20,759 --> 00:24:22,480
<i>Xing Wu!</i>

471
00:24:26,079 --> 00:24:27,720
<i>У!</i>

472
00:24:31,359 --> 00:24:32,920
<i>У!</i>

473
00:24:32,920 --> 00:24:34,759
<i>Обадете се на 120, бързо!</i>

474
00:24:34,759 --> 00:24:36,160
<i>Всеки!</i>

475
00:24:36,160 --> 00:24:38,280
<i>Извикайте линейка!</i>

476
00:25:04,440 --> 00:25:07,079
Цао Пинг го загуби

477
00:25:07,079 --> 00:25:09,200
и ме наряза в гърба.

478
00:25:09,200 --> 00:25:11,000
Той получи две години.

479
00:25:17,680 --> 00:25:19,240
Ако

480
00:25:19,240 --> 00:25:21,232
това не се беше случило,

481
00:25:22,279 --> 00:25:24,840
щеше да станеш пилот, нали?

482
00:25:29,960 --> 00:25:32,008
Може би е съдба.

483
00:25:32,839 --> 00:25:34,880
помислих си

484
00:25:34,880 --> 00:25:36,960
Бях толкова близо до мечтата си.

485
00:25:39,880 --> 00:25:41,840
<i>Свалете ризата си.</i>

486
00:25:51,359 --> 00:25:53,051
<i>Обърнете се.</i>

487
00:26:05,519 --> 00:26:07,320
<i>Синг У.</i>

488
00:26:09,799 --> 00:26:11,643
<i>Вече можете да тръгвате.</i>

489
00:26:21,720 --> 00:26:23,880
Веднъж чух някой да казва

490
00:26:23,880 --> 00:26:26,599
че дните смазани от болка

491
00:26:26,599 --> 00:26:28,240
са като

492
00:26:28,240 --> 00:26:30,599
калта след прилива изчезва.

493
00:26:30,599 --> 00:26:31,746
Изглежда разхвърляно,

494
00:26:31,746 --> 00:26:32,800
но

495
00:26:32,800 --> 00:26:34,960
когато слънцето изгрява,

496
00:26:34,960 --> 00:26:37,039
фрагментите от черупки

497
00:26:37,039 --> 00:26:39,120
скрит в него блясък.

498
00:26:39,120 --> 00:26:40,960
Този блясък

499
00:26:40,960 --> 00:26:43,559
става белег

500
00:26:43,559 --> 00:26:45,571
от живота си.

501
00:26:50,960 --> 00:26:51,977
Всички имаме

502
00:26:51,977 --> 00:26:54,720
собствения ни път, който да следваме.

503
00:26:54,720 --> 00:26:56,519
вземи ме,

504
00:26:56,519 --> 00:26:58,240
Мислех, че ще бъда

505
00:26:58,240 --> 00:26:59,599
учат в чужбина досега.

506
00:26:59,599 --> 00:27:01,280
Погледни ме вместо това.

507
00:27:04,079 --> 00:27:06,160
Все пак не съм горчив.

508
00:27:06,160 --> 00:27:08,440
Съдбата ме доведе тук,

509
00:27:08,440 --> 00:27:10,359
да живееш различен живот

510
00:27:10,359 --> 00:27:12,480
в Жажатинг.

511
00:27:14,039 --> 00:27:16,233
Всъщност съм благодарен.

512
00:27:17,119 --> 00:27:19,960
Защото всяка секунда тук

513
00:27:21,240 --> 00:27:24,000
накара младостта ми да гори по-ярко.

514
00:27:51,960 --> 00:27:53,640
както и да е...

515
00:27:53,640 --> 00:27:54,759
става късно.

516
00:27:54,759 --> 00:27:56,600
Да се ​​върнем обратно.

517
00:28:04,039 --> 00:28:05,880
Успех

518
00:28:06,559 --> 00:28:08,160
на теста ти утре.

519
00:28:09,400 --> 00:28:10,400
не се притеснявай

520
00:28:10,400 --> 00:28:12,440
Имам това.

521
00:28:16,200 --> 00:28:17,600
хайде

522
00:28:38,559 --> 00:28:40,400
- Там.
- Добре.

523
00:28:51,319 --> 00:28:54,319
Напоследък е доста сама.

524
00:28:54,319 --> 00:28:56,119
Да учиш, докато ядеш?

525
00:28:56,119 --> 00:28:58,080
Вижте как се показва.

526
00:28:58,880 --> 00:29:00,559
Такъв приг.

527
00:29:00,559 --> 00:29:02,880
Ако тя дори не може да бъде избрана след всичко това,

528
00:29:02,880 --> 00:29:05,480
Бих се срамувал за нея.

529
00:29:06,640 --> 00:29:07,799
Тя удря книгите.

530
00:29:07,799 --> 00:29:09,480
продължавай така

531
00:29:09,480 --> 00:29:11,640
Продължете да грайндвате и тя все още не може да победи Qing Ye.

532
00:29:11,640 --> 00:29:13,079
Ти давай напред. веднага се връщам

533
00:29:13,079 --> 00:29:14,640
Нека просто гледаме.

534
00:29:14,640 --> 00:29:17,280
Тя е толкова непоносима.

535
00:29:24,279 --> 00:29:25,897
Защо ни зяпаш?

536
00:29:29,920 --> 00:29:31,000
какво има

537
00:29:31,000 --> 00:29:32,680
Яжте.

538
00:29:33,319 --> 00:29:36,039
Храната ви изстива.

539
00:29:36,039 --> 00:29:37,600
Не е твоя работа.

540
00:29:38,599 --> 00:29:41,279
Не изглеждаш добре.

541
00:29:41,279 --> 00:29:43,400
ти добре ли си

542
00:29:43,400 --> 00:29:45,478
Гледайте си работата.

543
00:29:55,880 --> 00:29:58,520
Добре, започвай.

544
00:31:13,119 --> 00:31:14,279
Учителю! Учителю!

545
00:31:14,279 --> 00:31:16,119
Цао Фан припадна!

546
00:31:16,119 --> 00:31:17,519
Цао Фан! какво не е наред

547
00:31:17,519 --> 00:31:18,880
Цао Фан! Цао Фан!

548
00:31:18,880 --> 00:31:20,360
чуваш ли ме

549
00:31:25,984 --> 00:31:28,484
[Спешен случай]

550
00:31:38,759 --> 00:31:39,960
здравей какво има

551
00:31:39,960 --> 00:31:41,519
<i>Пинг, лоши новини.</i>

552
00:31:41,519 --> 00:31:43,440
<i>Каза ми да наглеждам сестра ти.</i>

553
00:31:43,440 --> 00:31:45,319
<i>Тя е в безсъзнание в окръжната болница.</i>

554
00:31:45,319 --> 00:31:46,519
<i>Не изглежда добре.</i>

555
00:31:46,519 --> 00:31:47,680
<i>Xing Wu и братовчед му</i>

556
00:31:47,680 --> 00:31:48,880
<i>вкара я.</i>

557
00:31:48,880 --> 00:31:51,773
<i>Обзалагам се, че имат нещо общо с това.</i>

558
00:31:53,280 --> 00:31:55,039
докторе,

559
00:31:55,039 --> 00:31:57,400
как е тя

560
00:31:57,400 --> 00:31:58,720
38,9 градуса.

561
00:31:58,720 --> 00:31:59,920
Това е висока температура.

562
00:31:59,920 --> 00:32:01,279
Направихме кръвен тест.

563
00:32:01,279 --> 00:32:03,000
Тя има ниска кръвна захар,

564
00:32:03,000 --> 00:32:04,240
известно недохранване,

565
00:32:04,240 --> 00:32:06,559
и кървенето от носа й е от сухи носни мембрани.

566
00:32:06,559 --> 00:32:08,319
Ясно е, че е стояла до късно

567
00:32:08,319 --> 00:32:09,701
и не получава достатъчно почивка.

568
00:32:09,701 --> 00:32:12,640
Докторе, кога ще се събуди?

569
00:32:12,640 --> 00:32:14,599
Предвид състоянието й, тя все още е много слаба.

570
00:32:14,599 --> 00:32:16,720
Но нищо прекалено сериозно.

571
00:32:16,720 --> 00:32:18,640
Оставете я да си почине.

572
00:32:18,640 --> 00:32:20,342
- Извикайте ме, ако изникне нещо.
- Добре.

573
00:32:20,342 --> 00:32:22,249
много ви благодаря

574
00:32:24,519 --> 00:32:25,640
г-н Жу,

575
00:32:25,640 --> 00:32:27,079
какво ще кажеш да се върнеш на училище?

576
00:32:27,079 --> 00:32:29,559
Ще останем с нея.

577
00:32:29,559 --> 00:32:30,720
Добре.

578
00:32:30,720 --> 00:32:32,000
Ще дойда да те сменя

579
00:32:32,000 --> 00:32:33,400
след вечерно самообучение.

580
00:32:33,400 --> 00:32:35,911
- Добре.
- Благодаря ти, Xing Wu.

581
00:32:39,479 --> 00:32:40,520
Бих могъл да кажа нещо

582
00:32:40,520 --> 00:32:43,359
беше с нея преди изпита.

583
00:32:43,359 --> 00:32:45,880
Трябваше да кажа на учителя по-рано.

584
00:32:46,519 --> 00:32:47,920
Не го премисляйте.

585
00:32:47,920 --> 00:32:49,240
Докторът току-що каза

586
00:32:49,240 --> 00:32:50,640
не е нищо сериозно.

587
00:32:50,640 --> 00:32:52,160
не се притеснявай

588
00:32:53,599 --> 00:32:55,640
Ще отида да ти донеса нещо за ядене.

589
00:34:38,239 --> 00:34:40,440
ти си буден.

590
00:34:40,440 --> 00:34:42,680
как се чувстваш Някакво по-добро?

591
00:34:52,000 --> 00:34:54,400
Ето един термос.
Не си ли търсил по-рано?

592
00:34:54,400 --> 00:34:55,719
Вземете го за сега.

593
00:34:55,719 --> 00:34:56,720
благодаря

594
00:34:56,720 --> 00:34:58,360
Водната стая е там.

595
00:34:58,360 --> 00:35:00,600
- Мога да отида сам.
- Добре.

596
00:35:03,639 --> 00:35:05,600
Знам, че ме обвиняваш.

597
00:35:07,840 --> 00:35:10,160
Не съм бил добър брат.

598
00:35:11,639 --> 00:35:13,920
Имате всички основания да ме игнорирате.

599
00:35:21,559 --> 00:35:24,400
Ако някой те тормози в училище,
не забравяйте да ми кажете.

600
00:35:26,280 --> 00:35:27,989
И тогава какво?

601
00:35:33,199 --> 00:35:35,920
Ще започнеш ли битка
както правеше преди?

602
00:35:35,920 --> 00:35:37,119
Много хора са ме тормозили.

603
00:35:37,119 --> 00:35:39,117
Можете ли да се биете с всички тях?

604
00:35:44,639 --> 00:35:45,840
Просто си тръгни.

605
00:35:45,840 --> 00:35:47,760
Не мога да спя с теб тук.

606
00:35:51,800 --> 00:35:53,560
Погрижете се за себе си.

607
00:36:30,119 --> 00:36:32,400
<i>Xing Wu и братовчед му я доведоха.</i>

608
00:36:32,400 --> 00:36:35,320
<i>Гарантирам, че са замесени.</i>

609
00:36:35,320 --> 00:36:36,440
<i>Много хора са ме тормозили.</i>

610
00:36:36,440 --> 00:36:38,360
<i>Можете ли да се биете с всички?</i>

611
00:37:02,559 --> 00:37:04,240
Къде си мислиш, че отиваш?

612
00:37:06,599 --> 00:37:09,880
Ти си братът на Cao Fan, Cao Ping, нали?

613
00:37:09,880 --> 00:37:11,559
Мисля, че си сбъркал.

614
00:37:11,559 --> 00:37:13,079
Cao Fan и аз не сме врагове.

615
00:37:13,079 --> 00:37:15,119
Спестете си извиненията.

616
00:37:15,119 --> 00:37:18,400
Сестра ми свърши така

617
00:37:18,400 --> 00:37:20,519
заради теб и брат ти.

618
00:37:20,519 --> 00:37:22,731
Сбъркал си.

619
00:37:23,360 --> 00:37:24,800
Това е болница.

620
00:37:24,800 --> 00:37:27,000
Хората ще дойдат всеки момент.

621
00:37:27,000 --> 00:37:29,400
По-добре се успокой.

622
00:37:40,840 --> 00:37:42,920
Мислиш ли, че ме интересува това?

623
00:37:47,199 --> 00:37:50,200
Сестра ти не е припаднала заради мен.

624
00:37:51,120 --> 00:37:52,760
Бяхме на изпит.

625
00:37:52,760 --> 00:37:55,400
Тя изведнъж започна да се поти много,

626
00:37:55,400 --> 00:37:57,840
и тогава тя рухна.

627
00:38:03,375 --> 00:38:05,675
[Първа народна болница на окръг Анзи]
[Разстояние: 500 м]

628
00:38:06,531 --> 00:38:09,400
Младежо, вашият пържен ориз!

629
00:38:09,400 --> 00:38:10,519
Пусни ме!

630
00:38:10,519 --> 00:38:12,640
- Пусни се!
- На кого се опитваш да се обадиш?

631
00:38:21,119 --> 00:38:23,480
не бой се аз съм тук

632
00:38:31,159 --> 00:38:32,719
Ти се върни първи.

633
00:38:32,719 --> 00:38:34,760
аз ще говоря с него

634
00:38:34,760 --> 00:38:36,639
Няма начин. но...

635
00:38:36,639 --> 00:38:38,639
не се притеснявай

636
00:38:38,639 --> 00:38:40,760
Знам какво правя.

637
00:38:40,760 --> 00:38:42,199
Върни се назад.

638
00:38:42,199 --> 00:38:43,800
окей

639
00:38:43,800 --> 00:38:45,840
ще се върна.

640
00:38:45,840 --> 00:38:48,560
Ако не се върнеш след десет минути,

641
00:38:49,239 --> 00:38:51,160
Викам полиция.

642
00:38:52,920 --> 00:38:54,680
Просто се върнете.

643
00:39:15,160 --> 00:39:17,934
Казах ти да не докосваш семейството ми.

644
00:39:18,880 --> 00:39:20,640
Имам някаква битка в теб.

645
00:39:21,280 --> 00:39:23,305
Ами ако настоявам да се забърквам с тях?

646
00:39:23,305 --> 00:39:25,320
какво искаш

647
00:39:25,320 --> 00:39:27,519
просто.

648
00:39:27,519 --> 00:39:29,640
Искам да загубиш

649
00:39:29,640 --> 00:39:31,440
всички като мен.

650
00:39:31,440 --> 00:39:33,120
Тогава ще съм доволен.

651
00:39:34,000 --> 00:39:36,244
Тогава ела при мен.

652
00:39:48,119 --> 00:39:49,960
три дни,

653
00:39:49,960 --> 00:39:52,040
ще уредим това веднъж завинаги.

654
00:39:54,360 --> 00:39:56,038
Добре.

655
00:40:14,280 --> 00:40:16,000
Седни тук.

656
00:40:16,760 --> 00:40:18,239
здравей

657
00:40:18,239 --> 00:40:19,440
още две поръчки пържен ориз.

658
00:40:19,440 --> 00:40:20,920
- Без зелен лук, леки подправки.
- Разбрах.

659
00:40:20,920 --> 00:40:22,599
И добавете и последната поръчка към моя раздел.

660
00:40:22,599 --> 00:40:24,000
- Разбира се.
- Добавете яйце към едно от тях.

661
00:40:24,000 --> 00:40:26,000
Добре, няма проблем.

662
00:40:30,840 --> 00:40:32,519
наранен ли си

663
00:40:32,519 --> 00:40:34,160
не

664
00:40:43,400 --> 00:40:45,080
Уплашихте се, нали?

665
00:40:50,159 --> 00:40:52,920
Аз съм виновен, че те въвлякох в това.

666
00:40:54,679 --> 00:40:57,080
Нищо не съм загубил.

667
00:40:59,239 --> 00:41:01,280
Как мина с него?

668
00:41:02,360 --> 00:41:05,197
нищо добре е

669
00:41:05,197 --> 00:41:06,640
не се притеснявай

670
00:41:06,640 --> 00:41:08,560
Аз ще се справя.

671
00:42:16,559 --> 00:42:17,719
<i>Какво ви води тук?</i>

672
00:42:17,719 --> 00:42:19,125
<i>Донесох ти храната.</i>

673
00:42:19,125 --> 00:42:20,774
<i>Какво ми направи?</i>

674
00:42:20,774 --> 00:42:22,440
<i>Кнедли, червено задушено свинско шкембе,</i>

675
00:42:22,440 --> 00:42:24,378
<i>и някои други ястия.</i>

676
00:42:24,378 --> 00:42:25,600
<i>Всички ваши любими.</i>

677
00:42:25,600 --> 00:42:27,813
<i>Изчакайте ме за момент.</i>

678
00:42:30,520 --> 00:42:33,280
<i>- Братко...
- Защо ме зяпаш така?</i>

679
00:42:33,280 --> 00:42:35,679
<i>Поглеждам часовник.</i>

680
00:42:35,679 --> 00:42:37,199
<i>Изглежда наистина страхотно.</i>

681
00:42:37,199 --> 00:42:38,360
<i>Часовник?</i>

682
00:42:38,360 --> 00:42:40,360
<i>За какво ви трябва часовник?</i>

683
00:42:40,360 --> 00:42:42,440
<i>- Ами...
- Добре, дай да видя.</i>

684
00:42:42,440 --> 00:42:44,200
<i>Нека видя страницата.</i>

685
00:42:44,840 --> 00:42:46,320
<i>Този.</i>

686
00:42:46,320 --> 00:42:48,160
<i>Изглежда добре.</i>

687
00:42:50,599 --> 00:42:52,599
<i>Добре. След като спечеля турнира,</i>

688
00:42:52,599 --> 00:42:54,480
<i>Ще го купя с парите от наградата.</i>

689
00:43:16,132 --> 00:43:18,120
Изписват ли ви?

690
00:43:18,120 --> 00:43:20,519
Не се дръж така, сякаш ме познаваш.

691
00:43:20,519 --> 00:43:21,519
Дължа ти едно за вчера.

692
00:43:21,519 --> 00:43:23,119
Ще намеря начин да ти се отплатя.

693
00:43:23,119 --> 00:43:24,639
Какво ще кажеш да ми дължиш още една услуга,

694
00:43:24,639 --> 00:43:26,680
и да го направя голям следващия път?

695
00:43:27,639 --> 00:43:29,803
какво искаш да кажеш

696
00:43:29,803 --> 00:43:31,960
Отидете до зимния лагер.

697
00:43:31,960 --> 00:43:34,160
Даваш ли ми своето място?

698
00:43:35,519 --> 00:43:37,519
Но имам едно условие:

699
00:43:37,519 --> 00:43:40,029
Помогнете на брат си и Xing Wu да постигнат мир.


